Rubus idaeus

Rubus idaeus, Schwetzinger Hardt, Germany

Таксонавигация

Таксонавигация: Rosales
Classification System: APG IV Superregnum: Eukaryota Regnum: Plantae Cladus: Angiosperms Cladus: Eudicots Cladus: Core eudicots Cladus: Rosids Cladus: Eurosids I Ordo: Rosales

Familia: Rosaceae
Subfamilia: Rosoideae
Tribus: Rubeae
Genus: Rubus
Subgenus: R. subg. Idaeobatus
Species: Rubus idaeus
Subspecies: R. i. subsp. idaeus – R. i. subsp. melanolasius

Название

Rubus idaeus L.

Литература

• Linnaeus, C. 1753. Species Plantarum, Tomus I: 492.
• Rubus idaeus at the Euro+Med PlantBase

Народные названия

Ænglisc: Hindberge
aragonés: Chordón
العربية: عليق أوروبي
azərbaycanca: Adi moruq
башҡортса: Ҡурай еләге
беларуская: Маліна звычайная
български: Малина
català: Gerd
kaszëbsczi: Malëna
čeština: ostružiník maliník
Cymraeg: Llwyn Mafon
dansk: Almindelig hindbær
Deutsch: Himbeere
Ελληνικά: Σμέουρο
English: Raspberry
Esperanto: Frambo
español: Frambuesa
eesti: Vaarikas
euskara: Mugurdiondo
فارسی: رزبری قرمز
suomi: Vadelma
Nordfriisk: Himbei
français: Framboise
Gàidhlig: sùbhag
galego: Framboeseiro
Gaelg: Soo crouw
עברית: פטל אדום
hrvatski: Malina
hornjoserbsce: Čerwjeny malenowc
magyar: málna
հայերեն: Ազնվամորի
italiano: Lampone
日本語: ラズベリー
ქართული: ჟოლო
қазақша: Малина
Перем Коми: Ӧмидз
kurdî: Tûşêmî
Кыргызча: Дан куурай
Lëtzebuergesch: Hambier
lietuvių: Paprastoji avietė
latviešu: Meža avene
мокшень: Инези
norsk bokmål: Bringebær
Nedersaksies: Hienebees
Nederlands: Framboos
norsk nynorsk: Bringebær
norsk: Bringebær
Ирон: Мæнæргъы
polski: malina właściwa
português: Framboesa
română: Zmeur
русский: Малина обыкновенная
саха тыла: Биэ эмиийэ
srpskohrvatski / српскохрватски: Malina
slovenčina: ostružina malinová
slovenščina: Malinjak
српски / srpski: Малина
svenska: Hallon
Türkçe: Ahududu
удмурт: Эмезь
українська: Малина
vèneto: Franbołer
vepsän kel’: Babarm
walon: Amponî
中文: 覆盆子

For more multimedia, look at Rubus idaeus on Wikimedia Commons. (en) – (Please translate this into башҡортса.)