Plegadis falcinellus
Внешний вид


Таксонавигация
[править]Familia: Threskiornithidae
Subfamilia: Threskiornithinae
Genus: Plegadis
Species: Plegadis falcinellus
Название
[править]- Plegadis falcinellus (Linnaeus, 1766)
Источники
[править]- Systema Naturae ed.12 p.241
Народные названия
[править]- Afrikaans: Glansibis
- aragonés: Dalleta negra
- العربية: أبو منجل المصقول
- asturianu: Morín
- azərbaycanca: Qaranaz
- беларуская: Каравайка
- български: Блестящ ибис
- বাংলা: খয়রা কাস্তেচরা
- brezhoneg: Ibiz du
- català: Capó reial
- čeština: ibis hnědý
- Cymraeg: Chwibanogl ddu
- dansk: Sort Ibis
- Deutsch: Brauner Sichler
- ދިވެހިބަސް: ކަޅު ބުޅިތުންބި, Kalhu Bulhithunbi
- Ελληνικά: Χαλκόκοτα
- English: Glossy Ibis
- Esperanto: Bruna ibiso
- español: Morito Común
- eesti: Tõmmuiibis
- euskara: Beltzarana
- suomi: pronssi-iibis
- føroyskt: Bognev
- français: Ibis falcinelle
- Gaeilge: Íbis Niamhrach
- galego: mazarico mouro, mazarico negro
- Avañe'ẽ: Karâu'i
- עברית: מגלן חום
- hrvatski: Blistavi Ibis
- Kreyòl ayisyen: Ibis pechè
- magyar: Batla
- հայերեն: Քաջահավ
- Bahasa Indonesia: Ibis hitam
- íslenska: Bognefur
- italiano: Mignattaio
- 日本語: ブロンズトキ, buronzutoki
- ქართული: ივეოსი
- қазақша: Қарабай
- lietuvių: Rudasis ibis
- latviešu: Brūnais ibiss
- Malagasy: Famakisifotra
- македонски: Кривоклуна чапја, Црн (Блескав) ибис
- मराठी: चिमणा अवाक
- Bahasa Melayu: Sekendi Kilat
- Malti: Velleran
- नेपाली: सानो साँवरी
- Nederlands: Zwarte ibis
- norsk: Bronseibis
- polski: ibis kasztanowaty
- پنجابی: گلاسی آئیبس
- português do Brasil: Caraúna-de-cara-branca
- português: Íbis-preto
- rumantsch: Ibis dal bec tort
- русский: Каравайка
- srpskohrvatski / српскохрватски: crni ibis / црни ибис
- slovenčina: ibisovec hnedý
- slovenščina: plevica
- shqip: Kojliku i zi
- српски / srpski: Crni ibis
- svenska: Bronsibis
- Kiswahili: Kwarara Mweusi
- தமிழ்: அன்றில்
- ไทย: นกช้อนหอยดำเหลือบ
- Türkçe: Bayağı aynak
- українська: Коровайка
- Tiếng Việt: Quắm đen
- 中文: 彩鹮