Pellorneum ruficeps
Appearance
Taxonavigation
[edit]Familia: Pellorneidae
Genus: Pellorneum
Species: Pellorneum ruficeps
Subspecies: P. r. acrum – P. r. chamelum – P. r. chthonium – P. r. deignani – P. r. dilloni – P. r. dusiti – P. r. elbeli – P. r. eurorum – P. r. hilarum – P. r. indistinctum – P. r. insularum – P. r. mandellii – P. r. minus – P. r. olivaceum – P. r. oreum – P. r. pallidum – P. r. pectorale – P. r. punctatum – P. r. ripleyi – P. r. ruficeps – P. r. shanense – P. r. smithi – P. r. stageri – P. r. subochraeum – P. r. ubonense – P. r. victoriae – P. r. vividum – P. r. vocale
Name
[edit]Pellorneum ruficeps Swainson, 1832
Type locality: Coonoor, Madras, Designated by Deignan, 1947.
Synonymy
[edit]- Megalurus ruficeps Sykes, 1832 (junior synonym)
References
[edit]Primary references
[edit]- Swainson, W.J. Northern Zoology. Part II Aves. In: Swainson, W.J. & Richardson, J. 1831. Fauna boreali-americana, or, The zoology of the northern parts of British America: containing descriptions of the objects of natural history collected on the late northern land expeditions, under command of Captain Sir John Franklin, R.N. Part Second, The Birds. pp. 1–523. John Murray. London DOI: 10.5962/bhl.title.39293 p. 487 BHL Reference page.
- Deignan, H. G. 1947. A review of the races of the spotted babbling thrush, Pellorneum ruficeps Swainson. Smithsonian Miscellaneous Collections 107(14): 3. BHL
- Sykes, W. H. 1832. Catalogue of Birds of the Raptorial and Insessorial Orders (systematically arranged,) observed in the Dukhun. Proceedings of the Committee of Science and Correspondence of the Zoological Society of London. Part II: 91. BHL
Vernacular names
[edit]مصرى: النفخ الحلق بابلر
বাংলা: গলাফোলা ছাতারে
català: matinera maculada
čeština: timálie pruhovaná
Cymraeg: preblyn mannog
dansk: plettet drosseltimalie
Deutsch: Streifenbrust-Erddrossling
English: puff-throated babbler
español: tordina pechiestriada
suomi: rastasviidakkotimali
français: Akalat à poitrine tachetée
עברית: בבלר גרון נשיפה
hrvatski: pjegavi drozdalj
magyar: vörösfejű egértimália
íslenska: dílaslúðra
italiano: garrulo golapiumosa
日本語: ムナフジチメドリ
lietuvių: rusvakepurė dirvinė timalija
മലയാളം: പുള്ളിച്ചിലപ്പൻ
मराठी: ठिपकेवाला सातभाई
မြန်မာဘာသာ: ချုံတိုးငှက်ရင်ပြောက်
norsk bokmål: rødkronetimal
नेपाली: थोप्ले भ्याकुर
Nederlands: gevlekte jungletimalia
norsk nynorsk: raudkronetimal
Diné bizaad: Dah daaskʼidtah chʼizhaazhii
polski: dżunglak rudogłowy
português do Brasil: tordina-de-peito-manchado
português: tordina-de-peito-estriado
русский: Пятнистогрудая земляная тимелия
slovenčina: dudroš zemný
svenska: fläcktimalia
தமிழ்: பொறி மார்புச் சிலம்பன்
ไทย: นกจาบดินอกลาย
Türkçe: Kabarık gerdanlı ardıçesmeri
українська: баблер рудоголовий
Tiếng Việt: Chuối tiêu ngực đốm
中文(繁體): 棕頭幽鶥
中文(臺灣): 棕頭幽鶥
中文: 棕头幽鹛
বাংলা: গলাফোলা ছাতারে
català: matinera maculada
čeština: timálie pruhovaná
Cymraeg: preblyn mannog
dansk: plettet drosseltimalie
Deutsch: Streifenbrust-Erddrossling
English: puff-throated babbler
español: tordina pechiestriada
suomi: rastasviidakkotimali
français: Akalat à poitrine tachetée
עברית: בבלר גרון נשיפה
hrvatski: pjegavi drozdalj
magyar: vörösfejű egértimália
íslenska: dílaslúðra
italiano: garrulo golapiumosa
日本語: ムナフジチメドリ
lietuvių: rusvakepurė dirvinė timalija
മലയാളം: പുള്ളിച്ചിലപ്പൻ
मराठी: ठिपकेवाला सातभाई
မြန်မာဘာသာ: ချုံတိုးငှက်ရင်ပြောက်
norsk bokmål: rødkronetimal
नेपाली: थोप्ले भ्याकुर
Nederlands: gevlekte jungletimalia
norsk nynorsk: raudkronetimal
Diné bizaad: Dah daaskʼidtah chʼizhaazhii
polski: dżunglak rudogłowy
português do Brasil: tordina-de-peito-manchado
português: tordina-de-peito-estriado
русский: Пятнистогрудая земляная тимелия
slovenčina: dudroš zemný
svenska: fläcktimalia
தமிழ்: பொறி மார்புச் சிலம்பன்
ไทย: นกจาบดินอกลาย
Türkçe: Kabarık gerdanlı ardıçesmeri
українська: баблер рудоголовий
Tiếng Việt: Chuối tiêu ngực đốm
中文(繁體): 棕頭幽鶥
中文(臺灣): 棕頭幽鶥
中文: 棕头幽鹛