Nycticorax nycticorax

From Wikispecies
Jump to navigation Jump to search
Nycticorax nycticorax nycticorax adult, Toulouse, France
Nycticorax nycticorax nycticorax juvenile, Osaka, Japan
Nycticorax nycticorax hoactli adult, Montreal, Canada
Nycticorax nycticorax nycticorax eggs, Pays de Dombes, France

Taxonavigation[edit]

Taxonavigation: Pelecaniformes 

Superregnum: Eukaryota
Regnum: Animalia
Subregnum: Eumetazoa
Cladus: Bilateria
Cladus: Nephrozoa
Superphylum: Deuterostomia
Phylum: Chordata
Classis: Aves
Informal group: Saurornithes
Cladus: Ornithothoraces
Cladus: Ornithurae
Subclassis: Carinatae
Infraclassis: Neornithes
Parvclassis: Neognathae
Ordo: Pelecaniformes

Familia: Ardeidae
Subfamilia: Nycticoracinae
Genus: Nycticorax
Species: Nycticorax nycticorax
Subspecies: N. n. falklandicus – N. n. hoactli – N. n. nycticorax – N. n. obscurus

Name[edit]

Nycticorax nycticorax (Linnaeus, 1758)

Synonyms[edit]

Typus[edit]

  • "in Europa australi"

References[edit]

Vernacular names[edit]

Afrikaans: Gewone nagreier
العربية: بلشون الليل
aragonés: Martinetz
asturianu: Garcina de Nueche
Avañe'ẽ: Tajasu guyra
azərbaycanca: Adi qarıldaq
Bahasa Indonesia: Kowak-malam Abu
Bahasa Melayu: Burung Pucong Kuak
বাংলা: নিশি বক
Bân-lâm-gú: Àm-kong
Basa Sunda: Kowak-peuting kulawu
башҡортса: Ҡауылдаҡ селән
беларуская: Кваква звычайная
भोजपुरी: तार बकुला
brezhoneg: Kerc'heiz-noz kein du
български: Нощна чапла
català: Martinet de nit
čeština: Kvakoš noční
српски / srpski: Ноћна чапља
Cymraeg: Crëyr y nos
dansk: Nathejre
Deutsch: Nachtreiher
ދިވެހިބަސް: ރާބޮނދި
eesti: Ööhaigur
Ελληνικά: Νυχτοκόρακας
English: Black-crowned Night Heron; Black-capped Night Heron
español: Martinete común, aldorta, guaco, huaco, garza bruja, huairavo, martinete capinegro, rey congo cabeza negra, pedrete de corona negra
Esperanto: Noktardeo
euskara: Amiltxori arrunt
فارسی: حواصیل کاکل‌سیاه
føroyskt: Nátthegri
français: Bihoreau gris
Frysk: Kwak
Gaeilge: Corr oíche
Gaelg: Coar ny hoie
galego: Garza da noite
ગુજરાતી: અવાક
한국어: 해오라기
Hawaiʻi: 'Auku'u
հայերեն: Կվակվա
हिन्दी: वाक
hrvatski: Gak kakavac
isiZulu: uSiba
íslenska: Nátthegri
italiano: Nitticora
עברית: אנפת לילה
ಕನ್ನಡ: ರಾತ್ರಿ ಬಕ
ქართული: ღამის ყანჩა
қазақша: Бақылдақ құтан
kernowek: Kerghyth nos
Kiswahili: Kingoyo Utosi-mweusi
Kreyòl ayisyen: Kòk lannwit kouwòn nwa
Latina: Nycticorax
latviešu: Nakts gārnis
Lëtzebuergesch: Nuetsräer
lietuvių: Naktikovas
magyar: Bakcsó
македонски: Ноќна чапја
Malagasy: Doaka
മലയാളം: പാതിരാക്കൊക്ക്
Malti: Kwakka
မြန်မာဘာသာ: လင်းဝက်
Nederlands: Kwak
日本語: ゴイサギ
norsk: Natthegre
norsk nynorsk: Natthegre
polski: Ślepowron zwyczajny
português: Goraz
português do Brasil: Savacu
پنجابی: رات دا ہیرون
română: Stârc de noapte
rumantsch: Irun stgarvunà
Runa Simi: Waqwa
русский: Обыкновенная кваква
Sesotho: Kokolofitoe
Basa Sunda: Kowak-peuting kulawu
shqip: Çapka e natës
slovenčina: Chvakoš nočný
slovenščina: Kvakač
srpskohrvatski / српскохрватски: Gak kakavac
suomi: Yöhaikara
svenska: Natthäger
தமிழ்: இராக்கொக்கு
ไทย: นกแขวก
Tiếng Việt: Vạc
Türkçe: Gece balıkçılı
українська: Квак
vèneto: Sgarzo
粵語: 夜鷺
中文: 夜鹭
Wikimedia Commons For more multimedia, look at Nycticorax nycticorax on Wikimedia Commons.