Mniotilta varia
[edit]
| Taxonavigation: Passeroidea |
|---|
|
Superregnum: Eukaryota |
Familia: Parulidae
Genus: Mniotilta
Species: Mniotilta varia
Name[edit]
Mniotilta varia (Linnaeus, 1766)
Vernacular names[edit]
čeština: lesňáček černobílý
Cymraeg: Telor brith
dansk: Sorthvid Sanger
Deutsch: Baumläuferwaldsänger, Kletterwaldsänger
eesti: tüvesäälik
English: Black-and-white Warbler
español: Reinita trepadora
Esperanto: Zebroparulio
føroyskt: Ríputur ljómari
français: Paruline noir et blanc
Gaeilge: Ceolaire Dubh is Bán
íslenska: Klifurskríkja
italiano: Parula bianca e nera
עברית: סבכי עקוד
Kreyòl ayisyen: Ti Tchit demidèy
Latina: Mniotilta varia
lietuvių: Juodmargė vikšralesė
magyar: csíkos kéregjáró
Nederlands: Bonte Zanger
日本語: シロクロアメリカムシクイ, shirokuroamerikamushikui
norsk: Klatreparula
polski: pstroszka
português: Riscadinha
русский: Чёрно-белая древесница
slovenčina: horárik strakatý
slovenščina: zebrasti peničar
suomi: kiipijäkerttuli
svenska: Svartvit skogssångare
Türkçe: Siyah ve beyaz ötleğen, Tırmaşık Ötleğeni
中文: 黑白森莺
Cymraeg: Telor brith
dansk: Sorthvid Sanger
Deutsch: Baumläuferwaldsänger, Kletterwaldsänger
eesti: tüvesäälik
English: Black-and-white Warbler
español: Reinita trepadora
Esperanto: Zebroparulio
føroyskt: Ríputur ljómari
français: Paruline noir et blanc
Gaeilge: Ceolaire Dubh is Bán
íslenska: Klifurskríkja
italiano: Parula bianca e nera
עברית: סבכי עקוד
Kreyòl ayisyen: Ti Tchit demidèy
Latina: Mniotilta varia
lietuvių: Juodmargė vikšralesė
magyar: csíkos kéregjáró
Nederlands: Bonte Zanger
日本語: シロクロアメリカムシクイ, shirokuroamerikamushikui
norsk: Klatreparula
polski: pstroszka
português: Riscadinha
русский: Чёрно-белая древесница
slovenčina: horárik strakatý
slovenščina: zebrasti peničar
suomi: kiipijäkerttuli
svenska: Svartvit skogssångare
Türkçe: Siyah ve beyaz ötleğen, Tırmaşık Ötleğeni
中文: 黑白森莺
 |
For images and other media, see Mniotilta varia on Wikimedia Commons. |
