Malva sylvestris
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Navigazione
[cagna]Navigazione: Malvales |
---|
Classification System: APG IV
Superregnum: Eukaryota |
Familia: Malvaceae
Subfamilia: Malvoideae
Tribus: Malveae
Genus: Malva
Sectio: M. sect. Malva
Species: Malva sylvestris
Varieties: M. s. var. oxyloba –
M. s. var. sylvestris
Nome
[cagna]Malva sylvestris L., 1753
Distribution
[cagna]Native distribution areas: |
---|
Riferimenti: Brummitt, R.K. 2001. TDWG – World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions, 2nd Edition |
Riferimenti
[cagna]Primary references
[cagna]- Linnaeus, C. 1753. Species Plantarum. Tomus II: 689. Reference page.
Collegamenti
[cagna]- Govaerts, R. et al. 2023. Malva sylvestris in Kew Science Plants of the World Online. The Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew. Published on the internet. Accessed: 2023 October 18. Reference page.
- International Plant Names Index. 2023. Malva sylvestris. Published online. Accessed October 18 2023.
- Hassler, M. 2023. World Plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora. . Malva sylvestris. Accessed: 18 October 2023.
- Hassler, M. 2023. Malva sylvestris. World Plants: Synonymic Checklists of the Vascular Plants of the World In: Roskovh, Y., Abucay, L., Orrell, T., Nicolson, D., Bailly, N., Kirk, P., Bourgoin, T., DeWalt, R.E., Decock, W., De Wever, A., Nieukerken, E. van, Zarucchi, J. & Penev, L., eds. 2023. Species 2000 & ITIS Catalogue of Life. Published on the internet. Accessed: 2023 October 18. Reference page.
Nomi comuni
[cagna]العربية: خبازة برية, الخبازه البريه, الخبازة البرية
azərbaycanca: Meşəlik əməköməcisi
català: Malva major, Malva de camp
corsu: Malma, Nalba, Nalva, Malba, Malva
kaszëbsczi: Dzëwô panienka
čeština: sléz lesní
Cymraeg: Hocysen hocys
dansk: Almindelig Katost, Alm. katost, Malva silvestris
Deutsch: Wilde Malve
Ελληνικά: Μολόχα, Μάλβα η άγρια
English: Common Mallow
español: malva silvestre, malva común, alboeza, botonera, botones, chicha y pan, flor de malva, galletas, granetes, hogacinas, hogacita, hogacita quesera, malmá, malva, malva alta, malva dulce, malva lisa, malva loca, malva mayor, malva medicinal, malva silvestre más alta y mayor, malva vulgar, malva yedra, malva-yedra, malvas, malvavisco, malvera, malvilla, marva, marvas, matutinas, mollete, pan, pan de malva, pan y quesito, pan y quesitos, panecico, panecicos, panecillo, panecillo de Dios, panecillo de la Virgen, panecillos, panecillos de malva, panecitos, panes, panete, panetes, panillo, pericón, probayernos, quesico, quesicos, quesilla, quesitos, rosquillas, tortillas
euskara: Malba arrunt
فارسی: پنیرک صحرایی, پنیرک قرمز
suomi: Kiiltomalva
français: Grande mauve, Mauve des bois, Mauve sylvestre, Mauve sauvage
Gaeilge: Hocas
Gàidhlig: Lus nam Meall Mòra
galego: Malva
hrvatski: Crni sljez
hornjoserbsce: Dźiwi šlěz, Dźiwi šlez, Dźiwja malwa
magyar: Erdei mályva
日本語: ウスベニアオイ, マロウブルー, ブルーマロウ, マローブルー
қазақша: Орман құлқайыры
kurdî: Tolik, Tolk
lietuvių: Miškinė dedešva, Miško dedešva
македонски: Црн слез
Napulitano: Mávëla
Nederlands: Groot Kaasjeskruid
polski: Ślaz dziki
русский: Мальва лесная, Просвирник лесной
slovenčina: slez lesný
slovenščina: Gozdni slezenovec, Črni klobuk, Slezenovec
српски / srpski: црни слез, Црни сљез, Слез црни
svenska: Rödmalva
Türkçe: Büyük ebegümeci
українська: Калачики лісові, Malva grossheimii, Мальва лісова, Зензівер
azərbaycanca: Meşəlik əməköməcisi
català: Malva major, Malva de camp
corsu: Malma, Nalba, Nalva, Malba, Malva
kaszëbsczi: Dzëwô panienka
čeština: sléz lesní
Cymraeg: Hocysen hocys
dansk: Almindelig Katost, Alm. katost, Malva silvestris
Deutsch: Wilde Malve
Ελληνικά: Μολόχα, Μάλβα η άγρια
English: Common Mallow
español: malva silvestre, malva común, alboeza, botonera, botones, chicha y pan, flor de malva, galletas, granetes, hogacinas, hogacita, hogacita quesera, malmá, malva, malva alta, malva dulce, malva lisa, malva loca, malva mayor, malva medicinal, malva silvestre más alta y mayor, malva vulgar, malva yedra, malva-yedra, malvas, malvavisco, malvera, malvilla, marva, marvas, matutinas, mollete, pan, pan de malva, pan y quesito, pan y quesitos, panecico, panecicos, panecillo, panecillo de Dios, panecillo de la Virgen, panecillos, panecillos de malva, panecitos, panes, panete, panetes, panillo, pericón, probayernos, quesico, quesicos, quesilla, quesitos, rosquillas, tortillas
euskara: Malba arrunt
فارسی: پنیرک صحرایی, پنیرک قرمز
suomi: Kiiltomalva
français: Grande mauve, Mauve des bois, Mauve sylvestre, Mauve sauvage
Gaeilge: Hocas
Gàidhlig: Lus nam Meall Mòra
galego: Malva
hrvatski: Crni sljez
hornjoserbsce: Dźiwi šlěz, Dźiwi šlez, Dźiwja malwa
magyar: Erdei mályva
日本語: ウスベニアオイ, マロウブルー, ブルーマロウ, マローブルー
қазақша: Орман құлқайыры
kurdî: Tolik, Tolk
lietuvių: Miškinė dedešva, Miško dedešva
македонски: Црн слез
Napulitano: Mávëla
Nederlands: Groot Kaasjeskruid
polski: Ślaz dziki
русский: Мальва лесная, Просвирник лесной
slovenčina: slez lesný
slovenščina: Gozdni slezenovec, Črni klobuk, Slezenovec
српски / srpski: црни слез, Црни сљез, Слез црни
svenska: Rödmalva
Türkçe: Büyük ebegümeci
українська: Калачики лісові, Malva grossheimii, Мальва лісова, Зензівер
Per trovare altri contenuti multimediali, visita Malva sylvestris su Wikimedia Commons. (it) |