Limosa limosa
Giao diện
Taxonavigation
[sửa]Familia: Scolopacidae
Genus: Limosa
Species: Limosa limosa
Subspecies: L. l. bohaii – L. l. islandica – L. l. limosa – L. l. melanuroides
Name
[sửa]Limosa limosa (Linnaeus, 1758)
Synonymy
[sửa]- Scolopax limosa (protonym)
References
[sửa]- Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Editio Decima, Reformata. Tomus I. Holmiæ (Stockholm): impensis direct. Laurentii Salvii. 824 pp. DOI: 10.5962/bhl.title.542 BHL p. 147 BHL Reference page.
Vernacular names
[sửa]Afrikaans: Swartstertgriet
العربية: بقويقة سلطانية سوداء الذيل
asturianu: Abuya de Rau Prietu
azərbaycanca: Böyük oxcüllüt
башҡортса: Ҡыҙғатау
беларуская (тарашкевіца): Вераценьнік вялікі
беларуская: Грыцук вялікі
български: Черноопашат крайбрежен бекас
বাংলা: কালালেজ জৌরালি
brezhoneg: Marc'heg lost du
català: Tètol cuanegre
čeština: Břehouš černoocasý
Cymraeg: Rhostog gynffonddu
dansk: Stor kobbersneppe
Deutsch: Uferschnepfe
ދިވެހިބަސް: އެށުންގަ އިލޮޅި
Ελληνικά: Λιμόζα
English: Black-tailed Godwit
Esperanto: Nigravosta limozo
español: Aguja colinegra
eesti: Mustsaba-vigle
euskara: Kuliska buztanbeltz
فارسی: گیلانشاه بالسفید
suomi: Mustapyrstökuiri
føroyskt: Reyðspógvi
Nordfriisk: Rütjer
français: Barge à queue noire
Frysk: Skries
Gaeilge: Guilbneach Earrdhubh
Gàidhlig: Cearra ghob
galego: Mazarico rabinegro
עברית: לימוזה מצויה
hrvatski: Crnorepa Muljaca
magyar: Nagy goda
հայերեն: Մեծ իլիկակտցար
Bahasa Indonesia: Biru-laut ekor-hitam
íslenska: Jaðrakan
italiano: Pittima reale
日本語: オグロシギ
ქართული: დიდი ლია
қазақша: Үлкен шырғалақ
한국어: 흑꼬리도요
Lëtzebuergesch: Wiseschnepp
lietuvių: Griciukas
latviešu: Melnā puskuitala
македонски: Црноопашна блатарка
മലയാളം: പട്ടവാലൻ സ്നാപ്പ്
монгол: Морин цууцал - ᠬᠠᠷᠠ ᠰᠡᠭᠦᠯᠲᠦ ᠮᠣᠷᠢᠨ ᠵᠠᠷᠠᠭ
Bahasa Melayu: Burung Kedidi Ekor Hitam
Malti: Girwiel Prim
Nedersaksies: Gruto
नेपाली: मलगुझा
Nederlands: Grutto
norsk nynorsk: Svarthalespove
norsk: Svarthalespove
Diné bizaad: Tábąąsdísí jáádnézí bitseeʼ łizhinígíí
polski: Rycyk
پنجابی: کالی پچھ آلا گاڈوٹ
português do Brasil: Macarico-galego
português: Maçarico-de-bico-direito
rumantsch: Becassina da riva
română: Sitar de mal
русский: Большой веретенник
саха тыла: Кураҕаччы
davvisámegiella: Cáhppesbaðošguškil
slovenčina: Brehár čiernochvostý
slovenščina: Črnorepi kljunač
shqip: Gjelëza e madhe bishtzezë
српски / srpski: Muljaca - Мулјача
svenska: Rödspov
Kiswahili: Msese Mkia-mweusi
தமிழ்: கருவால் மூக்கான்
ไทย: นกปากแอ่นหางดำ
Türkçe: Çamur çulluğu
українська: Грицик великий
Tiếng Việt: Choắt mỏ nhác
中文: 黑尾塍鹬
العربية: بقويقة سلطانية سوداء الذيل
asturianu: Abuya de Rau Prietu
azərbaycanca: Böyük oxcüllüt
башҡортса: Ҡыҙғатау
беларуская (тарашкевіца): Вераценьнік вялікі
беларуская: Грыцук вялікі
български: Черноопашат крайбрежен бекас
বাংলা: কালালেজ জৌরালি
brezhoneg: Marc'heg lost du
català: Tètol cuanegre
čeština: Břehouš černoocasý
Cymraeg: Rhostog gynffonddu
dansk: Stor kobbersneppe
Deutsch: Uferschnepfe
ދިވެހިބަސް: އެށުންގަ އިލޮޅި
Ελληνικά: Λιμόζα
English: Black-tailed Godwit
Esperanto: Nigravosta limozo
español: Aguja colinegra
eesti: Mustsaba-vigle
euskara: Kuliska buztanbeltz
فارسی: گیلانشاه بالسفید
suomi: Mustapyrstökuiri
føroyskt: Reyðspógvi
Nordfriisk: Rütjer
français: Barge à queue noire
Frysk: Skries
Gaeilge: Guilbneach Earrdhubh
Gàidhlig: Cearra ghob
galego: Mazarico rabinegro
עברית: לימוזה מצויה
hrvatski: Crnorepa Muljaca
magyar: Nagy goda
հայերեն: Մեծ իլիկակտցար
Bahasa Indonesia: Biru-laut ekor-hitam
íslenska: Jaðrakan
italiano: Pittima reale
日本語: オグロシギ
ქართული: დიდი ლია
қазақша: Үлкен шырғалақ
한국어: 흑꼬리도요
Lëtzebuergesch: Wiseschnepp
lietuvių: Griciukas
latviešu: Melnā puskuitala
македонски: Црноопашна блатарка
മലയാളം: പട്ടവാലൻ സ്നാപ്പ്
монгол: Морин цууцал - ᠬᠠᠷᠠ ᠰᠡᠭᠦᠯᠲᠦ ᠮᠣᠷᠢᠨ ᠵᠠᠷᠠᠭ
Bahasa Melayu: Burung Kedidi Ekor Hitam
Malti: Girwiel Prim
Nedersaksies: Gruto
नेपाली: मलगुझा
Nederlands: Grutto
norsk nynorsk: Svarthalespove
norsk: Svarthalespove
Diné bizaad: Tábąąsdísí jáádnézí bitseeʼ łizhinígíí
polski: Rycyk
پنجابی: کالی پچھ آلا گاڈوٹ
português do Brasil: Macarico-galego
português: Maçarico-de-bico-direito
rumantsch: Becassina da riva
română: Sitar de mal
русский: Большой веретенник
саха тыла: Кураҕаччы
davvisámegiella: Cáhppesbaðošguškil
slovenčina: Brehár čiernochvostý
slovenščina: Črnorepi kljunač
shqip: Gjelëza e madhe bishtzezë
српски / srpski: Muljaca - Мулјача
svenska: Rödspov
Kiswahili: Msese Mkia-mweusi
தமிழ்: கருவால் மூக்கான்
ไทย: นกปากแอ่นหางดำ
Türkçe: Çamur çulluğu
українська: Грицик великий
Tiếng Việt: Choắt mỏ nhác
中文: 黑尾塍鹬