Corvus cornix
Aspetto
Navigazione
[modifica]Familia: Corvidae
Genus: Corvus
Species: Corvus cornix
Subspecies: C. c. capellanus – C. c. cornix – C. c. pallescens – C. c. sharpii
Nome
[modifica]- Corvus cornix Linnaeus, 1758
Synonymy
[modifica]- Corvus corone cornix
Riferimenti
[modifica]- Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturæ, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis, Tomus I. Editio decima, reformata. Holmiæ: impensis direct. Laurentii Salvii. i–ii, 1–824 pp DOI: 10.5962/bhl.title.542: 105–106. Reference page.
Nomi comuni
[modifica]Alemannisch: Nebelchraie
aragonés: Cuerva cenisosa
العربية: الغراب الابقع
авар: Гъеду
azərbaycanca: Boz qarğa
žemaitėška: Varna
башҡортса: Ала ҡарға
беларуская: Сівая варона
български: Сива врана
català: Cornella emmantellada
нохчийн: Qallaq́
čeština: Vrána šedá
чӑвашла: Ула курак
Cymraeg: Brân Lwyd
dansk: Gråkrage
Deutsch: Nebelkrähe
dolnoserbski: Šera karwona
Ελληνικά: Κουρούνα
English: Hooded Crow
Esperanto: Griza korniko
español: Corneja cenicienta
eesti: Hallvares
فارسی: کلاغ ابلق
suomi: Varis
Nordfriisk: Grä kriak
français: Corneille mantelée
Frysk: Skierroek
Gaeilge: Caróg Liath
Gàidhlig: Feannag
galego: Corvo cincento
Gaelg: Fannag Ghlass
עברית: עורב אפור
hrvatski: Siva vrana
hornjoserbsce: Šěra wróna
magyar: Dolmányos varjú, szürke varjú
íslenska: Grákráka
italiano: Cornacchia grigia
日本語: ズキンガラス
ქართული: რუხი ყვავი
қазақша: Aқтұмысық
kurdî: Qirik
kernowek: Bran Marghas Yow
Lëtzebuergesch: Groe Kueb
Limburgs: Grieskroa
lietuvių: Varna
latviešu: Pelēkā vārna
мокшень: Варси
македонски: Гарга
монгол: Саарал хэрээ
эрзянь: Варака
Nedersaksies: Graauwe Kraai
Nederlands: Bonte kraai
norsk nynorsk: Gråkråke
norsk: Gråkråke
ирон: Халон
polski: Wrona siwa
Piemontèis: Cornajass
português: Gralha-cinzenta
rumantsch: Corv grisch
română: Cioară grivă
русский: Серая ворона
саха тыла: Ала тураах
sardu: Corroga
davvisámegiella: Vuoražas
slovenčina: Vrana popolavá
slovenščina: Siva vrana
shqip: Sorra
српски / srpski: Сива врана
svenska: Gråkråka
тоҷикӣ: Зоғи Ало
Türkçe: Leş kargası
татарча / tatarça: Qara qarğa
удмурт: Куака
українська: Ворона сіра
vepsän kel’: Variš
walon: Gris mantea
中文: 冠小嘴乌鸦
aragonés: Cuerva cenisosa
العربية: الغراب الابقع
авар: Гъеду
azərbaycanca: Boz qarğa
žemaitėška: Varna
башҡортса: Ала ҡарға
беларуская: Сівая варона
български: Сива врана
català: Cornella emmantellada
нохчийн: Qallaq́
čeština: Vrána šedá
чӑвашла: Ула курак
Cymraeg: Brân Lwyd
dansk: Gråkrage
Deutsch: Nebelkrähe
dolnoserbski: Šera karwona
Ελληνικά: Κουρούνα
English: Hooded Crow
Esperanto: Griza korniko
español: Corneja cenicienta
eesti: Hallvares
فارسی: کلاغ ابلق
suomi: Varis
Nordfriisk: Grä kriak
français: Corneille mantelée
Frysk: Skierroek
Gaeilge: Caróg Liath
Gàidhlig: Feannag
galego: Corvo cincento
Gaelg: Fannag Ghlass
עברית: עורב אפור
hrvatski: Siva vrana
hornjoserbsce: Šěra wróna
magyar: Dolmányos varjú, szürke varjú
íslenska: Grákráka
italiano: Cornacchia grigia
日本語: ズキンガラス
ქართული: რუხი ყვავი
қазақша: Aқтұмысық
kurdî: Qirik
kernowek: Bran Marghas Yow
Lëtzebuergesch: Groe Kueb
Limburgs: Grieskroa
lietuvių: Varna
latviešu: Pelēkā vārna
мокшень: Варси
македонски: Гарга
монгол: Саарал хэрээ
эрзянь: Варака
Nedersaksies: Graauwe Kraai
Nederlands: Bonte kraai
norsk nynorsk: Gråkråke
norsk: Gråkråke
ирон: Халон
polski: Wrona siwa
Piemontèis: Cornajass
português: Gralha-cinzenta
rumantsch: Corv grisch
română: Cioară grivă
русский: Серая ворона
саха тыла: Ала тураах
sardu: Corroga
davvisámegiella: Vuoražas
slovenčina: Vrana popolavá
slovenščina: Siva vrana
shqip: Sorra
српски / srpski: Сива врана
svenska: Gråkråka
тоҷикӣ: Зоғи Ало
Türkçe: Leş kargası
татарча / tatarça: Qara qarğa
удмурт: Куака
українська: Ворона сіра
vepsän kel’: Variš
walon: Gris mantea
中文: 冠小嘴乌鸦