Cichorium intybus

Cichorium intybus subsp. intybus, Steinbacher Heide, Leiser Berge, Bezirk Korneuburg, Niederösterreich

Navigazione

Navigazione: Asterales
Classification System: APG IV Superregnum: Eukaryota Regnum: Plantae Cladus: Angiosperms Cladus: Eudicots Cladus: Core eudicots Cladus: Asterids Cladus: Campanulids Ordo: Asterales

Familia: Asteraceae
Subfamilia: Cichorioideae
Tribus: Cichorieae
Subtribus: Cichoriinae
Genus: Cichorium
Sectio: C. sect. Cichorium
Species: Cichorium intybus
Subspecies: C. i. subsp. intybus – C. i. subsp. spicatum

Nome

Cichorium intybus L., Sp. Pl.: 813 (1753).

Sinonimi

• Homotypic
  • Cichorium intybus var. sylvestre Vis., Fl. Dalmat. 2: 97 (1847), not validly publ.
  • Cichorium intybus f. sylvestre Bisch., Beitr. Fl. Deutschl.: 25 (1851), not validly publ.
  • Cichorium rigidum Salisb., Prodr. Stirp. Chap. Allerton: 183 (1796), nom. superfl.
  • Cichorium sylvestre Lam., Fl. Franç. 2: 120 (1779), nom. superfl.

Distribuzione

Native distribution areas:

Europe Eastern Europe Baltic States, Belarus, Central European Russia, East European Russia, Krym, North European Russia, Northwest European Russia, South European Russia, Ukraine. Middle Europe Austria, Belgium, Czechoslovakia, Germany, Hungary, Netherlands, Poland, Switzerland. Northern Europe Denmark, Finland, Norway, Sweden. Southeastern Europe Albania, Bulgaria, Greece, Italy, Kriti, Romania, Sicilia, Turkey-in-Europe, Yugoslavia. Southwestern Europe Baleares, Corse, France, Portugal, Sardegna, Spain. Africa Macaronesia Azores, Cape Verde. Northern Africa Algeria, Egypt, Morocco, Tunisia. Asia-Temperate Caucasus North Caucasus, Transcaucasus. Middle Asia Kazakhstan, Kirgizistan, Tadzhikistan, Turkmenistan, Uzbekistan. Western Asia Afghanistan, Cyprus, East Aegean Is., Iran, Iraq, Lebanon-Syria, Palestine, Sinai, Turkey. Asia-Tropical Indian Subcontinent Pakistan, West Himalaya. Riferimenti: Brummitt, R.K. 2001. TDWG – World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions, 2nd Edition

Riferimenti

Primary references

• Linnaeus, C. 1753. Species Plantarum. Tomus II: 813. Reference page. 

Collegamenti

• Govaerts, R. et al. 2025. Cichorium intybus in Kew Science Plants of the World Online. The Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew. Published on the internet. Accessed: 2025 Mar 6. Reference page. 
• International Plant Names Index. 2025. Cichorium intybus. Published online. Accessed 6 Mar 2025. Reference page.
• Hassler, M. 2025. World Plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora. . Cichorium intybus. Accessed: 6 Mar 2025.
• Hassler, M. 2025. Cichorium intybus. World Plants: Synonymic Checklists of the Vascular Plants of the World In: Roskovh, Y., Abucay, L., Orrell, T., Nicolson, D., Bailly, N., Kirk, P., Bourgoin, T., DeWalt, R.E., Decock, W., De Wever, A., Nieukerken, E. van, Zarucchi, J. & Penev, L., eds. 2025. Species 2000 & ITIS Catalogue of Life. Published on the internet. Accessed: 2025 Mar 6. Reference page. 

Nomi comuni

• aragonés: Chicoria
• العربية: هندباء برية
• azərbaycanca: Adi kasnı
• žemaitėška: Cikuorėjė
• башҡортса: Быуын үләне
• беларуская: Цыкорыя звычайная
• български: Синя жлъчка
• català: Xicoira
• کوردی: چەقچەقە
• kaszëbsczi: Cychória
• čeština: čekanka obecná
• Cymraeg: Ysgellog
• dansk: Almindelig Cikorie
• Deutsch: Zichorie, Gewöhnliche Wegwarte, Gemeine Wegwarte
• English: chicory, common chicory
• Esperanto: Amara cikorio
• español: abalea, achicorea, achicoria, achicoria amarga, achicoria borde, achicoria brava, achicoria de balea, achicoria de burro, achicoria de hojera, achicoria negra, achicoria silvestre, achicorias, achicorias amargas, aguachicoria, almeirón, almerón, almirones, almirón, almirón amargo, almirón de Andalucía, amargón, azapuerco, azuletes, balea, baleo, camaroja, camarroja, camarrojo, camarroya, chicoreta, chicoria, chicoria amarga, chicoria azul, chicoria blanca, chicoria común, chicoria de botica, chicoria loca, chicoria negra, chicoria silvestre, chicorias, cicoria, endivia, endivia silvestre, escamarroja, escarola, escoba, escoba rastrera, farinera, jarritas, lecheriega, lecherina, mamporrina, mazapuerco, pan y queso, pichones dulces, pimpolla, porrinos, radicheta, ramaoya, ripias, salcillo, ternasol, ternasoles, ternillo, yerba del café
• eesti: Harilik sigur
• euskara: Txikoria
• فارسی: کاسنی دشتی
• suomi: Sikuri
• français: Chicorée sauvage, Chicorée amère, Chicorée commune, Chicorée intybe
• Gaeilge: Siocaire
• galego: Chicoria
• Avañe'ẽ: Achikória
• hrvatski: Cikorija
• hornjoserbsce: Wšědna změrniwka
• magyar: Mezei katáng, Katángkóró, Vadcikória
• Ido: Cikorio
• íslenska: Kaffifífill
• italiano: Cicoria comune
• 日本語: チコリー
• қазақша: Кәдімгі шашырақты
• 한국어: 치커리
• lietuvių: Paprastoji trūkažolė
• latviešu: Parastais cigoriņš
• македонски: Обична голица, голица, цикорија
• മലയാളം: ചിക്കറി
• Bahasa Melayu: Cikori
• မြန်မာဘာသာ: ချီကိုရီ
• Napulitano: Cëcòria
• Nederlands: Wilde cichorei
• polski: Cykoria podróżnik
• پنجابی: کاسنی بوٹی
• português: chicória
• română: Cicoare
• русский: Цикорий обыкновенный
• srpskohrvatski / српскохрватски: Cikorija
• slovenčina: čakanka obyčajná
• slovenščina: Navadni potrošnik
• shqip: Bresa
• српски / srpski: Цикорија / Cikorija, Водопија / Vodopija, Женетрга / Ženetrga, Вишњев реград / Višnjev regrad, Коњска трава / Konjska trava, Коњогриз / Konjogriz, Кажипут / Kažiput, Плавоцвет / Plavocvet, Модрица / Modrica, Андивија / Andivija, Јандрешица / Jandrešica, Водоплав / Vodoplav, Радич / Radič, Желтеница / Želtenica, Цигура / Cigura, Плавуља / Plavulja, Голица / Golica
• Seeltersk: Sokkerai
• svenska: Cikoria
• தமிழ்: சிக்கரி
• тоҷикӣ: Коснӣ
• Türkçe: Beyaz hindiba
• українська: Цикорій звичайний, Петрові батоги звичайні
• vèneto: Cicòria, Sicòria, Cicòria catałogna,
• West-Vlams: Chikoung
• 中文: 菊苣

Per trovare altri contenuti multimediali, visita Cichorium intybus su Wikimedia Commons.