Cecropis striolata
Appearance
Taxonavigation
[edit]Familia: Hirundinidae
Genus: Cecropis
Species: Cecropis striolata
Subspecies: C. s. mayri – C. s. stanfordi – C. s. striolata – C. s. vernayi
Name
[edit]Cecropis striolata (Schlegel, 1844)
Synonymy
[edit]- Hirundo striolata (protonym)
- Hirundo daurica striolata
References
[edit]- Kritische Übersicht der Europäischen Vogel: 42.
Vernacular names
[edit]català: Oreneta estriada
čeština: Vlaštovka proužkovaná
Cymraeg: Gwennol resog Asia
dansk: Asiatisk Stribsvale
Deutsch: Strichelrötelschwalbe
English: Striated Swallow
español: Golondrina estriada
eesti: Triip-roostepääsuke
فارسی: پرستوی خطدار
suomi: Idänruostepääsky
français: Hirondelle striolée
hrvatski: Riđoleđa lastavica
Bahasa Indonesia: Layang-layang loreng
italiano: Rondine striolata
日本語: オオコシアカツバメ
lietuvių: Rytinė šelmeninė kregždė
Nederlands: Soendazwaluw
norsk: Tempelsvale
polski: Jaskółka modrogłowa
română: Rândunică mare cu dungi
slovenčina: Lastovička čiarková
svenska: Tempelsvala
ไทย: นกนางแอ่นลาย
Tagalog: Langaylangayan
українська: Ластівка синьоголова
Tiếng Việt: Nhạn bụng vằn
中文: 斑腰燕
čeština: Vlaštovka proužkovaná
Cymraeg: Gwennol resog Asia
dansk: Asiatisk Stribsvale
Deutsch: Strichelrötelschwalbe
English: Striated Swallow
español: Golondrina estriada
eesti: Triip-roostepääsuke
فارسی: پرستوی خطدار
suomi: Idänruostepääsky
français: Hirondelle striolée
hrvatski: Riđoleđa lastavica
Bahasa Indonesia: Layang-layang loreng
italiano: Rondine striolata
日本語: オオコシアカツバメ
lietuvių: Rytinė šelmeninė kregždė
Nederlands: Soendazwaluw
norsk: Tempelsvale
polski: Jaskółka modrogłowa
română: Rândunică mare cu dungi
slovenčina: Lastovička čiarková
svenska: Tempelsvala
ไทย: นกนางแอ่นลาย
Tagalog: Langaylangayan
українська: Ластівка синьоголова
Tiếng Việt: Nhạn bụng vằn
中文: 斑腰燕