Aristolochia clematitis

Wikispecies saytından
Jump to navigation Jump to search
Aristolochia clematitis

Taxonavigation[redaktə]

Taxonavigation: Piperales 
Classification System: APG IV

Superregnum: Eukaryota
Regnum: Plantae
Cladus: Angiosperms
Cladus: Magnoliids
Ordo: Piperales

Familia: Aristolochiaceae
Subfamilia: Aristolochioideae
Genus: Aristolochia
Species: Aristolochia clematitis

Name[redaktə]

Aristolochia clematitis L., Sp. Pl. 962. 1753.

Synonyms[redaktə]

  • Aristolochia infesta Salisb., Prodr. stirp. Chap. Allerton, 215. 1796, nom. illeg.
  • Aristolochia longa Georgi, Beschr. russ. Reich vol. 3, 5, 1274. 1800, nom. illeg. (non L.).
  • Aristolochia rotunda Georgi, Beschr. russ. Reich vol. 3, 5, 1274. 1800, nom. illeg. (non L.).
  • Aristolochia tenuis Houtt.

Native distribution areas (en) – (Please translate this into azərbaycanca.)

Display the range areas: (en) – (Please translate this into azərbaycanca.)
  • Continental: Europe
      • Albania, Austria, Belgium, ?Baleares, England, Bulgaria, Corsica, Czech Republic, Slovakia, France, Germany, Greece, Switzerland, Netherlands, Spain, Hungary, Italy, Slovenia, Croatia, Macedonia, Serbia & Kosovo, Montenegro, Bosnia & Hercegovina, Poland, Romania, C-, W- & E-European Russia, Ukraine, Belarus, Crimea
  • Continental: Asie
      • Northern Caucasus, Azerbaijan, Kazakhstan, Turkey (E-Anatolia, Inner Anatolia, N-Anatolia, NE-Anatolia, NW-Anatolia: Bithynia, WN-Anatolia)

References: Brummitt, R.K. 2001. TDGW – World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions, 2nd Edition

References[redaktə]

Links[redaktə]

Vernacular names[redaktə]

العربية: زراوند ظياني
azərbaycanca: Ağəsməyəbənzər zəravənd, Adi zəravənd
български: обикновена вълча ябълка
català: Aristolòquia sarmentosa, Llengua viperina
čeština: podražec křovištní
српски / srpski: Вучја јабука
Cymraeg: Esgorlys
dansk: Hjertebladet Slangerod
Deutsch: Gewöhnliche Osterluzei, Osterluzei
English: birthwort, European birthwort
español: clematitide, aristoloquia, aristoloquia común, aristoloquia sarmentosa, aristoloquia vulgar, aristolòquia sarmentosa, clematítide, cornamusa enredada
Esperanto: Kutima aristolokio
français: Aristoloche clématite, Aristoloche clematite
Gaelg: Cleaysh vuc
hornjoserbsce: Pryšćencowy kokornak
қазақша: Жиренше
magyar: Közönséges farkasalma
македонски: Волчје јаболко
Nederlands: Pijpbloem
日本語: ウマノスズクサ属
polski: Kokornak powojnikowy, Kokornak powojowaty, Kokornak powojnikowaty
português: aristolóquia
română: Mărul lupului
русский: Кирказон ломоносовидный, Кирказон обыкновенный
slovenčina: vlkovec obyčajný
suomi: Herttapiippuruoho, piippuruoho
svenska: Hålrot
українська: Хвилівник звичайний
中文: 铁线莲状马兜铃
For more multimedia, look at Aristolochia clematitis on Wikimedia Commons.