Alliaria petiolata

From Wikispecies
Jump to: navigation, search
Alliaria petiolata

Taxonavigation[edit]

Taxonavigation: Brassicales 
Classification System: APG III

Superregnum: Eukaryota
Regnum: Plantae
Cladus: Angiosperms
Cladus: Eudicots
Cladus: Core eudicots
Cladus: Rosids
Cladus: Eurosids II
Ordo: Brassicales

Familia: Brassicaceae
Tribus: Thlaspideae
Genus: Alliaria
Species: Alliaria petiolata

Name[edit]

Alliaria petiolata (M.Bieb.) Cavara & Grande (1913)

Synonyms[edit]

  • Basionym
    • Arabis petiolata M.Bieb., Fl. Taur.-Caucas. 2: 126. 1808.
  • Homotypic
    • Alliaria alliaria (L.) Huth, Helios 11: 132 1893, nom. inval.
    • Arabis alliaria (L.) Bernh., Syst. Verz. Pfl. Erfurt, 195. 1800.
    • Crucifera alliaria (L.) E.H.L.Krause
    • Erysimum alliaria L., Sp. Pl. 660. 1753.
    • Hesperis alliaria (L.) Lam., Fl. Fr., 2: 503. 1779.
    • Sisymbrium alliaria (L.) Scop., Fl. Carniol., ed. 2, 2: 26. 1771.
  • Heterotypic
    • Alliaria alboi Sennen, Pl. Espagne 1926 n.° 5683. 1927.
    • Alliaria alliacea (Crantz) Britten & Rendle, List Brit. Seed-Pl. Ferns 3. 1907.
    • Alliaria fuchsii Rupr., Fl. Caucasi 85. 1869.
    • Alliaria mathioli Rupr., Fl. Caucasi 85. 1869.
    • Alliaria officinalis Andrz. ex DC., Fl. Taur.-Caucas. 3: 445. 1820, nom. inval.
    • Clypeola alliacea Crantz, Cl. Crucif. Emend. 91. 1769, based on Sisymbrium alliaceum Salisb., nom. illeg.
    • Erysimum alliaceum Salisb., Prodr. Stirp. Chap. Allerton 270. 1796.
    • Erysimum cordifolium Pall., Tabl. Taur. 54. 1795.
    • Sisymbrium alliaceum Salisb., Prodr. 270. 1796, nom. illeg.
    • Sisymbrium truncatum Dulac, Fl. Hautes-Pyr., 197. 1867.

References[edit]

Vernacular names[edit]

العربية: ثومية معنقة, سمارة ثومية
беларуская: Часночніца чаранковая
български: лъжичина
čeština: česnáček lékařský
Cymraeg: Garlleg y berth
dansk: Almindelig Løgkarse
Deutsch: Knoblauchsrauke, Knoblauchskraut, Lauchkraut, Knoblauchhederich, Knoblauchrauke, Lauchhederich
English: garlic mustard, Jack-by-the-hedge, garlic root, hedge garlic, sauce-alone, Jack-in-the-bush, penny hedge, poor man's mustard
español: ajera, aliaria, alliaria, hierba ajera, hierba de ajo, hierba del ajo, hoja del gañán, yerba de ajo, yerba del ajo, yerba que huele a ajos, zancaraña
Esperanto: Oficina aliario
français: Herbe à Ail, Alliaire officinale, Alliaria, Alliaire
Gaeilge: Bóchoinneal
Gàidhlig: Gàirleach-callaid
hornjoserbsce: Prawy česnak, Kobołkowe zelo
hrvatski: Češnjevka
italiano: Alliaria
Latina: Alliaria petiolata
Lëtzebuergesch: Bloderkraut
lietuvių: Česnakūnė, Vaistinė česnakūnė
Limburgs: Look zónder look, Look zoonder look, Look zonder look, Look-zónder-look, Louk zónger louk, Look-zoonder-look, Look-zonder-look, Louk-zónger-louk
magyar: Kányazsombor
Nederlands: Look-zonder-look, Look zonder look
norsk bokmål: Løkurt, Laukurt
norsk nynorsk: Laukurt
polski: Czosnaczek Pospolity, Czosnaczek
português: erva-alheira, erva alheira, Lunaria biënnis
русский: Чесночник лекарственный, Чесночница черешковая
slovenčina: cesnačka lekárska
suomi: Litulaukka
svenska: Löktrav
Türkçe: Sarmısak otu
українська: Кінський часник черешковий
walon: A des håyes
中文: 葱芥
For more multimedia, look at Alliaria petiolata on Wikimedia Commons.